Glosario

La jerga de los casinos, en una frase cada término.

Última revisión: 26 de octubre de 2026

Apuesta máxima: Límite por tirada o por apuesta mientras un bono está activo. Superarlo puede anular el bono y sus ganancias. Más
Autoexclusión: Bloqueo voluntario de tu acceso al juego, en un casino concreto o en todos a través del RGIAJ. Más
Bono de bienvenida: Promoción para clientes nuevos, normalmente un porcentaje del primer depósito hasta un máximo, sujeta a requisitos de apuesta.
Bono sin depósito: Saldo o giros que el casino da sin que deposites. Suelen tener rollover alto y tope de ganancias.
Casino en vivo: Mesas de ruleta, blackjack o bacará con crupier real retransmitido en vídeo. En los bonos suele contar poco o nada.
Contribución del juego: Porcentaje de cada apuesta que descuenta del rollover según el juego. Tragaperras 100% y ruleta 10% son valores habituales.
DGOJ: Dirección General de Ordenación del Juego, el regulador estatal del juego online en España. Concede las licencias y sanciona a los operadores. Más
Giros gratis: Tiradas en una tragaperras concreta pagadas por el casino. Lo que ganes con ellas puede quedar sujeto a rollover.
KYC: Verificación de identidad (Know Your Customer). Los casinos con licencia comprueban tu DNI y tu edad antes de dejarte jugar o retirar.
Licencia singular: Autorización de la DGOJ para un juego concreto: máquinas de azar, ruleta, blackjack, punto y banca, póquer o bingo.
Margen de la casa: Lo que el casino se queda de media de cada apuesta: 100% menos el RTP. En la ruleta europea es un 2,7%. Más
Máquinas de azar: Nombre legal de las tragaperras o slots en la normativa española del juego.
RGIAJ: Registro General de Interdicciones de Acceso al Juego. Quien se inscribe no puede jugar en ningún operador con licencia estatal. Más
Rollover: Número de veces que hay que apostar un bono (o bono más depósito) antes de poder retirarlo. También se llama requisito de apuesta. Más
RTP: Return to Player: porcentaje de lo apostado que un juego devuelve de media a muy largo plazo. Más
Tope de ganancias: Cantidad máxima que puedes retirar de lo ganado con un bono. Lo que pase de ahí se pierde.
Volatilidad: Cómo se reparten los premios de un juego: baja, premios pequeños y frecuentes; alta, premios grandes y escasos.